Эпифеномен (epiphenomenon)

необычный симптом или событие, появляющееся во время заболевания, но не связанное с ним непосредственно. Для сравнения: Осложнение.